à l’association Notre-Dame de Riaumont
Je soutiens l’oeuvre du Village de Riaumont
Votre don servira à la vie de Riaumont : entretien, alimentation, charges du village (électricité, chauffage), salaires, et à la vie du Village.
Je fais un don directement
À L’ASSOCIATION NOTRE-DAME DE RIAUMONT :
JE DONNE PAR CHÈQUE
à l’association Notre-Dame de Riaumont pour la vie du Village de Riaumont
1. Je libelle mon chèque à l’ordre : « Association N.-D. de Riaumont »
2. Je l’envoie dans une enveloppe affranchie au tarif en vigueur à l’adresse:
Village d’Enfants de Riaumont / CS 900-28 / 62801 Liévin CEDEX
Merci de préciser si vous souhaitez un reçu fiscal.
Votre don est déductible à 66% de l’IRPP (impôt sur le revenu) dans la limite de 20% du revenu imposable.
Exemple : Don de 1 000 € = coût de 330 €
J’OFFRE UN VIREMENT BANCAIRE
à l’association Notre-Dame de Riaumont pour la vie du Village de Riaumont
RIB Etablissement : 20041 Guichet : 01005 n° compte : 0310004F026 Clé RIB : 30
IBAN : FR64 2004 1010 0503 1000 4F02 630
BIC : PSSTFRPPLIL Domiciliation : La Banque Postale – Centre Financier 45900 La Source Cedex 9
Formulaire pour virement automatique à envoyer à votre banque
Monsieur le directeur,
par le débit de mon compte désigné ci-joint (joindre un RIB),
je vous prie de bien vouloir effectuer le ___ de chaque mois / trimestre,
un virement de ____ €
au profit de :
Association Notre-Dame de Riaumont
Village de Riaumont, CS 900-28, 62801 Liévin Cedex
Établissement Guichet Compte Clef RIP
20041 01005 03100 04 F 026 30
Domiciliation : La Banque Postale, Centre Financier, 45900 La Source cedex 9, France
Merci de préciser si vous souhaitez un reçu fiscal.
Votre don est déductible à 66% de l’IRPP (impôt sur le revenu) dans la limite de 20% du revenu imposable.
Exemple : Don de 1 000 € = coût de 330 €
Si je veux soutenir l’institut Religieux
de la Sainte Croix de Riaumont
J’adresse mon don directement à
l’Institut SAINTE-CROIX de Riaumont
village de Riaumont, 6 ter rue Thiers CS 90028, 62801 Liévin Cedex
RIB établissement bancaire : 10278 Guichet : 02654 n° compte : 00020391001 Clé RIB : 72
IBAN : FR76 1027 8026 5400 0203 9100 172
BIC : CMCIFR2A Domiciliation : CCM Liévin 1 place Gambetta 62800 Liévin
Pour offrir une messe, dite par un religieux de la Sainte Croix de Riaumont
Je fais un règlement directement (par virement)
à l’Institut SAINTE-CROIX de Riaumont
(préciser avec l’intention, pour un vivant ou défunt)
JE REGLE PAR CHÈQUE
à l’Institut SAINTE-CROIX de Riaumont pour les religieux de Riaumont
1. Je libelle mon chèque à l’ordre : « Isntitut Sainte-Croix de Riaumont »
2. Je l’envoie dans une enveloppe affranchie au tarif en vigueur à l’adresse:
Village de Riaumont / CS 900-28 / 62801 Liévin CEDEX
(NB : s’il s’agit d’honoraires de messes on ne peut pas délivrer de reçu fiscal).
JE REGLE PAR VIREMENT BANCAIRE
à l’Institut Sainte-Croix de Riaumont pour les religieux de Riaumont
RIB établissement bancaire : 10278 Guichet : 02654 n° compte : 00020391001 Clé RIB : 72
IBAN : FR76 1027 8026 5400 0203 9100 172
BIC : CMCIFR2A Domiciliation : CCM Liévin 1 place Gambetta 62800 Liévin
(NB : s’il s’agit d’honoraires de messes on ne peut pas délivrer de reçu fiscal).
• Honoraire de messe : 18 €
• Une neuvaine de messes : 180 € (neuf jours consécutifs).
• Un Trentain de messes : 550 € (uniquement pour un défunt).
Je soutiens les chantiers de constructions
Votre don servira à l’édification de Riaumont et de notre village en Bretagne : le Guerveur-Lochrist :
matériaux, prestataires, frais généraux, prestations de service pour la construction.
Je fais un don
À LA FONDATION DES MONASTÈRES :
JE DONNE PAR CHÈQUE
à la Fondation des Monastères pour l’édification de l’église saint Jean-Baptiste
1. Je libelle mon chèque à l’ordre : « Fondation des Monastères »
2. Je mentionne :
“Je désire que ce don profite aux communautés religieuses en difficulté,
et en particulier à l’institut de la Sainte-Croix de Riaumont à Liévin“
3. Je l’envoie dans une enveloppe affranchie au tarif en vigueur à l’adresse:
“La Fondation des Monastères / 14 rue Brunel / 75017 Paris”
Merci de préciser si vous souhaitez un reçu fiscal.
JE DÉSIRE LÉGUER
à la Fondation des Monastères pour l’édification de l’église saint Jean-Baptiste
Il suffit de porter sur votre testament la mention :
“Je désire que le bénéfice de ce legs profite aux communautés religieuses en difficulté, et en particulier à l’institut de la Sainte-Croix de Riaumont à Liévin
Reconnue d’utilité publique depuis 1974, la Fondation des Monastères est habilité à recevoir vos legs ou donations,
et le bénéfice de vos assurances-vie en exonération totale des droits de mutation.
Nota bene : l’Institut de la Sainte-Croix de Riaumont ne peut pas être désigné directement comme bénéficiaire d’un legs, testament ou assurance-vie, même pour des petites sommes.
to the Notre-Dame de Riaumont association
I support the work of the Village of Riaumont
Your donation will be used for the life of Riaumont: maintenance, food, village charges(electricity, heating), salaries, and Village life.
I donate directly
AT THE NOTRE-DAME DE RIAUMONT ASSOCIATION :
I GIVE BY CHECK
to the Notre-Dame de Riaumont association pour la vie du Village de Riaumont
1. I make my check payable to: “Association N.-D. de Riaumont »
2. I send it in a stamped envelope at the current rate to the postal address:
Village d’Enfants de Riaumont / CS 90028, 6 ter rue Thiers / F.62801 Liévin CEDEX, France
Please specify if you would like a tax receipt.
Votre don est déductible en France à 66% de l’IRPP (impôt sur le revenu) dans la limite de 20% du revenu imposable.
Exemple : Don de 1 000 € = coût de 330 €
I OFFER A BANK TRANSFER
to theassociation Notre-Dame de Riaumontfor the life of the Village of Riaumont
RIB banking establishment : 20041 Ticket office : 01005 n° compte : 0310004F026 Clé RIB : 30
IBAN : FR64 2004 1010 0503 1000 4F02 630
BIC : PSSTFRPPLIL Domiciliation : La Banque Postale – Centre Financier F.45900 La Source Cedex 9, France
Form for automatic transfer to send to your bank
Mr Director,
by debiting my designated account attached (attach a RIB),
I kindly ask you to carry out the ___ of each month/quarter,
a transfer of ____ €
for the benefit of:
Association Notre-Dame de Riaumont
Village de Riaumont, CS 90028, F.62801 Liévin Cedex, France
banking establishment Ticket office Compte Clef RIP
20041 01005 03100 04 F 026 30
Domiciliation : La Banque Postale, Centre Financier, F.45900 La Source cedex 9, France
Please specify if you would like a tax receipt.
Votre don est déductible en France à 66% de l’IRPP (impôt sur le revenu) dans la limite de 20% du revenu imposable.
Exemple : Don de 1 000 € = coût de 330 €
If I want to support the Religious Institute
of the Holy Cross of Riaumont
I send my donation directly to
the Institut SAINTE-CROIX de Riaumont
village de Riaumont, 6 ter rue Thiers CS 90028, F.62801 Liévin cedex, France
RIB banking establishment : 10278 Ticket office : 02654 n° compte : 00020391001 Clé RIB : 72
IBAN : FR76 1027 8026 5400 0203 9100 172
BIC : CMCIFR2A Domiciliation : CCM Liévin 1 place Gambetta F.62800 Liévin, France
To offer a mass, said by a religious of the Holy Cross of Riaumont
I pay directly (by transfer)
to the Institut SAINTE-CROIX de Riaumont
(specify with the intention, for a living or deceased)
I PAY BY CHECK
to the Institut SAINTE-CROIX de Riaumontfor the religious of Riaumont
1. I make my check payable to : « Institut Sainte-Croix de Riaumont »
2. I send it in a stamped envelope at the current rate to the postal address:
Village de Riaumont / CS 90028 / F.62801 Liévin CEDEX, France
(NB: if it concerns mass fees we cannot issue a tax receipt).
I PAY BY BANK TRANSFER
to the Institut Sainte-Croix de Riaumont for thes religious de Riaumont
RIB banking establishment : 10278 Ticket office : 02654 n° compte : 00020391001 Clé RIB : 72
IBAN : FR76 1027 8026 5400 0203 9100 172
BIC : CMCIFR2A Domiciliation : CCM Liévin 1 place Gambetta F.62800 Liévin, France
(NB: if it concerns mass fees we cannot issue a tax receipt).
• Honoraire de messe : 18 €
• A novena of masses : 180 € (nine consecutive days).
• A Thirty Masses : 550 € (only for a deceased).
I support theconstruction sites
Your donation will be used to build Riaumont and our village in Brittany: Guerveur-Lochrist:
materials, service providers, overheads, services for construction.
I make a donation
AT THE FOUNDATION OF THE MONASTERIES:
I GIVE BY CHECK
to the Monasteries Foundationfor the construction of the Saint John the Baptist church
1. I make my check payable to: « Fondation des Monastères »
2. I mention :
“I want this donation to benefit religious communities in difficulty,
and in particular at the institute of the Holy Cross of Riaumont in Liévin“
3. I send it in a stamped envelope at the current rate to the address:
“La Fondation des Monastères / 14 rue Brunel / F.75017 Paris, France”
Please specify if you would like a tax receipt.
I WANT TO make a LEGACY
to the Monastery Foundation for the construction of the Saint John the Baptist Church
All you need to do is write in your will:
“I hope that the benefit of this legacy will benefit religious communities in difficulty, and in particular the Institute of the Holy Cross of Riaumont in Liévin
Recognized as being of public utility since 1974, the Fondation des Monastères is authorized to receive your legacies or donations,
and the benefit of your life insurance with total exemption from transfer taxes.
Nota bene : the Institute of the Holy Cross of Riaumont cannot be designated directly as beneficiary of a bequest, will or life insurance, even for small sums.
